5月27日，中国国家版本馆举办第八期文化交流日。本次活动以“经典共读，文明互鉴”为主题，旨在打造国家版本馆中外文化交流窗口，切实深化与在京高校融合联动。60余名来自外交学院、华北电力大学、北京化工大学的留学生走进国家版本馆，通过参观学习、阅读分享与中国传统文化技艺体验，感受中华文化魅力，共谱文明交流互鉴佳话。

　　活动期间，留学生沉浸式参观中国国家版本馆精品展览，深入了解中华文化的丰富内涵与当代价值。在阅读分享环节，中国国家版本馆副馆长徐中煜致欢迎辞并与留学生交流。他表示，阅读分享是文明交流互鉴的生动实践，希望各国青年以经典为媒，做文化交流的友好使者。

　　留学生参观中国国家版本馆精品展览。 光明网记者 张瑜/摄

　　留学生参观中国国家版本馆精品展览。 光明网记者 张瑜/摄

　　俄罗斯籍留学生奥列格分享了对《战争与和平》作为版本桥梁连接中俄文化交流的感悟；巴基斯坦籍留学生武徳谈到了邂逅歇后语的乐趣，贺知章则阐述了阅读文学作品的重要性与益处；加拿大籍留学生欧利维以诗歌为切入点，分享对中加文明交流的所思所感；萨尔瓦多籍留学生龙志华通过对比《论语》与《百年孤独》，探讨了西方母语文化与中华经典的对话；亚美尼亚籍留学生米雪分享了对中国与亚美尼亚文明交流的认识。中国国家版本馆青年馆员结合典籍版本研究，交流读书心得，阐释版本资源在文明交流互鉴中的独特价值。

　　分享会现场。 中国国家版本馆供图

　　分享会后，留学生在专业人员的指导下尝试修复古籍书页、刷印版片，通过体验古籍修复与雕版刷印等，感受中华传统文化技艺的匠心与底蕴。他们纷纷表示，参加此次活动增进了对中华版本文化的了解，要将所见所闻转化为传播中华文化的动力，为推动中外文明互鉴贡献青春力量。

　　留学生体验修复古籍书页、刷印版片。 中国国家版本馆供图

　　留学生体验修复古籍书页、刷印版片。 中国国家版本馆供图

　　2023年以来，中国国家版本馆已成功举办八期文化交流日品牌活动。活动累计邀请来自近百个国家和地区的驻华大使、文化参赞，文博、图书馆领域专家，以及汉学家、出版人、翻译家、在华外籍专家、留学生等各界代表参访交流，嘉宾沉浸式体悟中华文脉的深厚底蕴，开展中外文化深度对话。文化交流日活动以版本为媒，为推动中华文化走出去、深化中外人文交流、促进民心相通发挥了积极作用。（光明网记者 罗新雨）